قاموس اللغة القبطية

Ⲁⲧϣⲓ

Ⲁ

لا يقاس، لا يقاس (ترجمة آلية)

unmeasured, immeasurable

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϣⲓⲃⲉ

Ⲁ

غير متغير، غير متغير (ترجمة آلية)

unchanging, unaltered

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϣⲓⲃⲧⲉ

Ⲁ

غير قابل للتغيير (ترجمة آلية)

unchangeable

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϣⲓⲡⲉ

Ⲁ

بلا خجل (ترجمة آلية)

unashamed

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϣⲗⲏⲗ

Ⲁ

بدون صلاة، بدون سوال

without prayer

صفة (Ⲥ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲧϣⲟϫⲛⲉ

Ⲁ

كونهم بلا مشورة، غير مدروسين (ترجمة آلية)

being without counsel, illconsidered

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϣⲧⲁϩⲟ⸗

Ⲁ

بعيد المنال وغير مفهوم (ترجمة آلية)

unattainable, incomprehensible

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϣⲧⲟⲣⲧⲣ

Ⲁ

غير منزعج (ترجمة آلية)

unperturbed

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϣⲱⲗ

Ⲁ

غير قابل للتدمير (أو ما شابه) (ترجمة آلية)

indestructible (or similar)

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϣⲱⲡ

Ⲁ

غير مقبول، غير قابل، لا يحتوي، | لا يسعه شيء

uncontainable, illimitable

صفة (Ⲥ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲧϣⲱⲡⲉ

Ⲁ

لا يجري، غير مأهولة في (ترجمة آلية)

not being, undwelt in

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϣϭⲟⲣ

Ⲁ

بدون اجرة

rent-free

صفة (Ⲥ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲧϩⲁⲓⲃⲉⲥ

Ⲁ

بلا ظل (ترجمة آلية)

shadowless

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϩⲉ

Ⲁ

الملابس المنسوجة؟ (ترجمة آلية)

woven garment? | indestructible

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϩⲏⲧ

Ⲁ

جاهل، غبى، عديم العقل، بدون قلب؛ | عديم الشعور، بليد الاحساس

without mind, senseless

صفة (Ⲥ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲧϩⲕⲟ

Ⲁ

لا يجوع، لا يتعرض للجوع

without hunger

صفة (Ⲥ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲧϩⲙⲟⲧ

Ⲁ

غير شاكر، جاحد، ناكر للجميل؛ بلا نعمة، | عديم الشفقة، بدون شكر، بدون انتظار شكر

graceless, thankless

صفة (Ⲥ) بحيري صعيدي قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲁⲧϩⲟⲧⲉ

Ⲁ

دون خوف، وعدم احترام (ترجمة آلية)

without fear, disrespectful

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϩⲟⲧϩⲧ

Ⲁ

لا يسبر غوره (ترجمة آلية)

unfathomable

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϩⲣⲟⲟⲩ

Ⲁ

لا صوت له (ترجمة آلية)

voiceless

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϫⲁϫⲉ

Ⲁ

ليس خشنًا، أجشًا (الصوت) (ترجمة آلية)

not rough, hoarse (of voice)

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϫⲃⲓⲛ

Ⲁ

بلا عيب (ترجمة آلية)

without blemish

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϫⲓⲏⲡⲉ

Ⲁ

لا تعد ولا تحصى (ترجمة آلية)

countless

صفة (Ⲥ) صعيدي مشروع كيليا

Ⲁⲧϫⲓⲙⲓ

Ⲁ

مفلس، معدم

nowhere to be found

صفة (Ⲥ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مشروع كيليا مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

دود، سوس، صار دودا

تصفح المعجم

لا يقاس، لا يقاس (ترجمة آلية)

غير متغير، غير متغير (ترجمة آلية)

غير قابل للتغيير (ترجمة آلية)

بلا خجل (ترجمة آلية)

بدون صلاة، بدون سوال

كونهم بلا مشورة، غير مدروسين (ترجمة آلية)

بعيد المنال وغير مفهوم (ترجمة آلية)

غير منزعج (ترجمة آلية)

غير قابل للتدمير (أو ما شابه) (ترجمة آلية)

غير مقبول، غير قابل، لا يحتوي، | لا يسعه شيء

لا يجري، غير مأهولة في (ترجمة آلية)

بدون اجرة

بلا ظل (ترجمة آلية)

الملابس المنسوجة؟ (ترجمة آلية)

جاهل، غبى، عديم العقل، بدون قلب؛ | عديم الشعور، بليد الاحساس

لا يجوع، لا يتعرض للجوع

غير شاكر، جاحد، ناكر للجميل؛ بلا نعمة، | عديم الشفقة، بدون شكر، بدون انتظار شكر

دون خوف، وعدم احترام (ترجمة آلية)

لا يسبر غوره (ترجمة آلية)

لا صوت له (ترجمة آلية)

ليس خشنًا، أجشًا (الصوت) (ترجمة آلية)

بلا عيب (ترجمة آلية)

لا تعد ولا تحصى (ترجمة آلية)

مفلس، معدم