قاموس اللغة القبطية

Ⲉⲣⲁⲛⲉⲭⲉⲥⲑⲉ

(ανεχεσθαι)

Ψ

تحمل، احتمل، صبر

endure, be patient

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲛⲟⲙⲓⲛ

(ανομειν)

Ψ

اخطا، اثم، خالف القانون، | تعدى الناموس، سلك بلا قانون

sinned, broke the law, transgressed the law, walked...

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲛⲧⲓⲅⲣⲁⲫⲓⲛ

(αντιγραφειν)

Ψ

كتب ضد، | رد جوابا، عكس

wrote against, reply, reverse

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲝⲓⲟⲓⲛ

(εξιοιν)

Ψ

رجا، استعطف، توسل

beg, entreated

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲡⲁⲛⲧⲁⲛ

(απανταν)

Ψ

قابل، صادف، تلاقى مع

met, came across, met with

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲧⲓⲛ

(απαντοκτειν)

Ψ

| اشتمل على، احتوى على، تضمن

include, contain

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲡⲁⲧⲁⲛ

(απαταν)

Ψ

خدع، غش، اغوى

with V ⲣ, ⲉⲣ, ⲉⲗ, deceive [απαταν]

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲡⲉⲗⲡⲓⲍⲓⲛ

(απελπιζειν)

Ψ

قطع الامل، ييس، | قنط، اعار او اقرض (دون توقع العوض)

lose hope, despair, borrowed, lent (without expectation of...

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲡⲟⲇⲁⲍⲉⲥⲑⲉ

(αποτασσεσθαι)

Ψ

شيع، ودع

said goodbye

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲓⲛ

(απολαυειν)

Ψ

تجمل، تمتع

pretty, enjoy

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲥⲑⲉ

(απολογεισθαι)

Ψ

اعتذر، | احتج، فند، افحم، دافع

apologized, protested, refuted, defended

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲡⲟⲣⲓⲛ

(απορειν)

Ψ

اغتم، عانى (بسبب نقص ما)

distressed, suffered (because of some deficiency)

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲡⲟⲣⲓⲥⲑⲉ

(απορεισθαι)

Ψ

احتار (لو 4:24)

confused (Luke 4:24)

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲡⲟⲧⲁⲍⲉⲥⲑⲉ

(αποτασσεσθαι)

Ψ

ترك، فارق، | نبذ، ودع؛ تنكر ل

left, renounce, bid farewell, disguise yourself

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲣⲅⲟⲥ

(αργος)

Ψ

تنعم، صار بلا عمل

STA [αργοσ]

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲛ

(αριστον)

Ψ

عمل وليمة، صنع غذاء، | اولم، عزم

made a feast, made food, became sore, resolved

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲣⲭⲉⲥⲑⲉ

(αρχεσθαι)

Ψ

ابتدا، شرع، استهل

begin AS c ⲉ- [αρχεσθαι]

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲥⲕⲓⲛ

(ασκειν)

Ψ

تنسك، زهد، زاول، تمرس في

asceticized, practiced in

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲥⲡⲁⲍⲉⲥⲑⲉ

(ασπαζεσθαι)

Ψ

سلم، حيى، قبل

greeted, kiss

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲁⲧⲑⲉⲧⲓⲛ

(ατθετειν)

Ψ

اعتبر، نظر الى

consider, look at

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲃⲁⲥⲁⲛⲓⲍⲉⲓⲛ

(βασανιζειν)

Ψ

عذب، الم، | اذى، ازعج، ضايق، ارهق، اقلق، امتحن (بالتعذيب)

torture, pain, hurt, annoy, frighten, disturb, test (by...

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲃⲁⲥⲕⲁⲛⲟⲥ

(βασκανος)

Ψ

حسد، حقد، | نظر بعين شريرة، تمنى السوء للاخرين، سحر

envy, spite, looked with evil eyes, wished ill...

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲃⲟⲏⲑⲓⲛ

(βοηθειν)

Ψ

اعان، ساعد، عاون، انجد

INTR help [βοηθειν]

بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲉⲣⲅⲁⲇⲓⲟⲕⲧⲏⲥ

(εργοδιωκτης)

Ψ

مسخر، | مضطهد

harnessed, persecutor

أسم مذكر (Ⲡ) بحيري قاموس أبونا أندرياس مراجع إنجليزية مجمعة مراجع عربية مجمعة

Ⲡⲓⲁⲛⲥⲁϫⲓ ⲛ̀ⲣⲉⲙⲛ̀Ⲭⲏⲙⲓ

نقص مياه، ندرة امطار، | عدم وجود امطار، جفاف، قحط

تصفح المعجم

تحمل، احتمل، صبر

اخطا، اثم، خالف القانون، | تعدى الناموس، سلك بلا قانون

كتب ضد، | رد جوابا، عكس

رجا، استعطف، توسل

قابل، صادف، تلاقى مع

| اشتمل على، احتوى على، تضمن

خدع، غش، اغوى

قطع الامل، ييس، | قنط، اعار او اقرض (دون توقع العوض)

شيع، ودع

تجمل، تمتع

اعتذر، | احتج، فند، افحم، دافع

اغتم، عانى (بسبب نقص ما)

احتار (لو 4:24)

ترك، فارق، | نبذ، ودع؛ تنكر ل

تنعم، صار بلا عمل

عمل وليمة، صنع غذاء، | اولم، عزم

ابتدا، شرع، استهل

تنسك، زهد، زاول، تمرس في

سلم، حيى، قبل

اعتبر، نظر الى

عذب، الم، | اذى، ازعج، ضايق، ارهق، اقلق، امتحن (بالتعذيب)

حسد، حقد، | نظر بعين شريرة، تمنى السوء للاخرين، سحر

اعان، ساعد، عاون، انجد

مسخر، | مضطهد