Ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲍⲉ

الصيغ والتصريفات:
ⲙⲁⲣⲧⲉⲣⲉⲍⲉ ⲙⲁⲣⲧⲉⲣⲓⲍⲉ ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲉⲍⲉ ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲉⲥⲉ ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲉⲥⲑⲉ ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲓⲍⲉ ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲍⲉ ⲙⲁⲣⲩⲣⲓⲍⲉ ⲙⲣⲧⲩⲣⲓⲍⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:

أن يكون شاهدًا/يشهد (ضمنيًا: على مستند قانوني) (ترجمة آلية)

EN to be witness/to testify (implied: to a legal document) | to be witness on s.o.'s behalf | to be witness to s.th. (object: legal document) | to be witness to s.th. on s.o.'s behalf (object2: person(s)) | to be witness to s.th. on s.o.'s request (object: legal document)
التصنيففعل
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةصعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲓⲍⲉ S Vb. | ⲙⲁⲣⲧⲉⲣⲉⲍⲉ S Vb. | ⲙⲁⲣⲧⲉⲣⲓⲍⲉ S Vb. | ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲉⲍⲉ S Vb. | ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲉⲥⲉ S Vb. | ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲉⲥⲑⲉ S Vb. | ⲙⲁⲣⲧⲏⲣⲓⲍⲉ S Vb. | ⲙⲁⲣⲩⲣⲓⲍⲉ S Vb. | ⲙⲣⲧⲩⲣⲓⲍⲉ S Vb.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش