ﻛﻠﻤــﺔ “ﻳﻮﻧــﺎن” أو “ﻳﻮﻧــﺎ” في اﻟﻌﺒﺮﻳــﺔ ﺗﻌﻨــﻲ ﺣﻤﺎﻣــﺔ، وفي رأي اﻟﻘﺪﻳــﺲ جيــﺮوم ﺗﻌﻨــﻲ أﻳﻀًــﺎ “ﻣﺘﺄﻟــﻢ”. ﻟﻬــﺬا ﻳــﺮى أن ﻫــﺬا اﻟﺴــﻔﺮ ﻫــﻮ ﺳــﻔﺮ ﺣﻠــﻮل اﻟــﺮوح اﻟﻘــﺪس اﻟــﺬي ﻳﻈﻬــﺮ ﻋﻠــﻰ ﺷــﻜﻞ ﺣﻤﺎﻣــﺔ ﺧــﻼل المﺴــﻴَّﺎ المﺘﺄﻟــﻢ، اﻟــﺬي دﺧــﻞ إﻟــﻰ اﻟﻘﺒــﺮ ﻛﻤــﺎ إﻟــﻰ ﺟــﻮف الحــﻮت وﻗــﺎم ﻟﻴﻘﻴﻤﻨــﺎ ﻣﻌــﻪ، واﻫﺒًــﺎ إﻳﺎﻧــﺎ روﺣــﻪ اﻟﻘــﺪوس ﻋﺎﻣــﻼً فينا.