Ⲉⲡⲟⲓⲕⲓⲟⲛ

الصيغ والتصريفات:
ⲉⲡⲉⲅⲉ ⲉⲡⲏⲅⲓⲟⲛ ⲉⲡⲟⲓⲕ ⲉⲡⲟⲓⲕⲓⲟⲛ ⲓⲡⲏⲕ
المعنى والترجمة المعتمدة:

مزرعة (إعادة: مستوطنة ريفية صغيرة يملكها ويسيطر عليها مالك الأرض، على عكس القرية "العادية" التي يشرف عليها الباغارش؛ ومع ذلك قد تكون مرادفة للأخيرة في بعض الحالات) (ترجمة آلية)

EN farmstead (re: a small rural settlement owned and controlled by a landowner, as opposed to a 'regular' village supervised by the pagarch; may however be synonymous with the latter in some instances) | farmstead (inverted attribuitive, nominal referent)
التصنيفغير محدد
الأصل اللغويقبطي أصيل
اللهجةصعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

ⲉⲡⲟⲓⲕⲓⲟⲛ S Subst. | ⲉⲡⲉⲅⲉ S Subst. | ⲉⲡⲏⲅⲓⲟⲛ S Subst. | ⲉⲡⲟⲓⲕ S Subst. | ⲓⲡⲏⲕ S Subst.
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش