Ϩⲱⲧⲉ

المقابل اليوناني: τριβειν, φορος
الصيغ والتصريفات:
ϩⲱϯ ϩⲱⲧⲉ
المعنى والترجمة المعتمدة:

فرك، كدمة (ترجمة آلية)

EN rub, bruise | tribute | (verb) | intr: rub, bruise | tr: | ― [τριβειν] | ― pierce or ? rub to & fro | as nn f, that wherewith ring or hole is pierced, so rod, pole | (noun male) | tribute [φορος]
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR rub, bruise, [τριβειν], pierce or ? rub to & fro, as N f, that wherewith ring or hole is pierced, so rod, pole
ϩⲱⲧⲉ S Vb. ϩⲱⲧⲉ S Subst. m. ϩⲱⲧⲉ S | ϩⲱϯ B ϩⲱⲧⲉ S (ⲡ) | ϩⲱϯ BF (ⲡ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش