Ⲧⲱⲣⲉ

المقابل اليوناني: ξυλον, χειρος, ιτεα, σκαφειον
الصيغ والتصريفات:
ⲑⲱⲣⲓ ⲧⲟⲗⲉ ⲧⲟⲗⲓ ⲧⲟⲣⲉ ⲧⲟⲣⲓ ⲧⲟⲧ ⲧⲱⲗⲓ ⲧⲱⲣⲉ ⲧⲱⲣⲉⲓ ⲧⲱⲣⲓ
المعنى والترجمة المعتمدة:

الصفصاف (ترجمة آلية)

EN willow | hand | (noun) | willow [ιτεα] | (noun female) | hand (B, rest only in derived meanings & compounds) [χειρος] | handle of tool, weapon [ξυλον] | spade, pick [σκαφειον] | oar
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

Coptic Compass & Crum Lexicon:
willow [ιτεα]
ⲧⲱⲣⲉ S Subst. ⲧⲱⲣⲉ S Subst. f. | ⲧⲟⲧ B ⲧⲱⲣⲉ S (noun) | ⲑⲱⲣⲓ B (noun) ⲧⲱⲣⲉ SA (ⲧ) | ⲧⲱⲣⲓ SfBF (ⲧ) | ⲧⲱⲣⲉⲓ SfF (ⲧ) | ⲧⲟⲣⲉ S (ⲧ) | ⲧⲟⲗⲉ Sf (ⲧ) | ⲧⲱⲗⲓ, ⲧⲟⲗⲓ, ⲧⲟⲣⲓ F (ⲧ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش