Ⲧⲁⲙⲓⲟ
المعنى والترجمة المعتمدة:
اصنع، اصنع (ترجمة آلية)
EN make, create |faire, creer | thing made, creation | (verb) | tr: make, create [ποιειν, κτιζειν] | intr: (B only)
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
TR make, create [ποιειν, κτιζειν], INTR (B only)
ⲧⲁⲙⲓⲟ S Vb. | ⲧⲁⲙⲉⲓⲉ- S | ⲧⲁⲙⲓⲉ S | ⲧⲁⲙⲓⲉ- S | ⲧⲁⲙⲓⲉ⸗ S | ⲧⲁⲙⲓⲟ- S | ⲧⲁⲙⲓⲟ⸗ S ⲧⲁⲙⲓⲟ S Subst. m. ⲧⲁⲙⲓⲟ SA | ⲧⲁⲙⲓⲁ F | ⲑⲁⲙⲓⲟ B | ⲧⲁⲙⲓⲉ-, ⲧⲁⲙⲓⲟ- S | ⲑⲁⲙⲓⲉ-, ⲑⲁⲙⲓⲟ- B | ⲧⲁⲙⲓⲟ⸗ S | ⲧⲁⲙⲓⲁ⸗ SaF | ⲑⲁⲙⲓⲟ⸗ B | ⲧⲁⲙⲓⲏⲩ† S | ⲑⲁⲙⲓⲏⲟⲩⲧ† B | ⲧⲁⲙⲓⲏⲩⲧ† F