Ⲡⲱϣⲛ
المعنى والترجمة المعتمدة:
قم بالخدمة، اخدم (ككاهن) (ترجمة آلية)
EN do service, serve (as priest) | serve, ordain (to office) | service, ordination | (verb) | intr: do service, serve as priest [λειτουργειν, χειροτονειν] | tr: | ― serve | ― ordain to office
التصنيففعل
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، أوكسيرينخية (O)، صعيدية (S)
المراجعمشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
Coptic Compass & Crum Lexicon:
INTR do service, serve as priest [λειτουργειν, χειροτονειν], serve, ordain to office
ⲡⲱϣⲛ S Vb. ⲡⲱϣⲛ S Subst. m. ⲡⲱϣⲛ SO | ⲡⲱϣⲉⲛ F | ⲫⲱϣⲉⲛ B | ⲡⲉϣⲛ-, ⲡⲟϣⲛ⸗ S | ⲫⲟϣⲛ⸗ B | ⲡⲟϣⲛ† S | ⲫⲟϣⲛ† B