Ϫⲱⲃⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
انحنى، احنى راسه، مال، | خضع، طاطا، خفض، انحنى، التوى، اذعن للامر الواقع
EN bend, bow | (verb) | tr: bend, bow
التصنيففعل
الأصل اللغويمصري قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
أحنَي رأسَه، أمالَ، أحنَي، مُطَاطئ، خاضع، مطامن، مَحنِى، أحنىَ رأسَه، أحنَى، أذعَنَ للأمر الواقع، التوَى، انحنَى، خَفَضَ، طأطَأ، خَضَعَ، مالَ، أحنَى رأسه
Coptic Compass & Crum Lexicon:
TR bend, bow
ϫⲱⲃⲥ, ϫⲉⲃⲥ-, ϫⲟⲃⲥ⸗ ϫⲱⲃⲥ ⲉϧⲣⲏⲓ ϫⲱⲃⲥ S Vb. ϫⲱⲃⲥ, ϫⲉⲃⲥ-, ϫⲟⲃⲥ⸗, ϫⲟⲃⲥ† B