Ϩⲟⲓ
المعنى والترجمة المعتمدة:
بيدر، جرن، كوم من الحبوب؛ هاية (دايرة | توضع فيها الحبوب ليمشي عليها النورج ليدرسها)
EN a field | canal, ditch | waterwheel | trouble, zeal (?) | heap of grain | bellows | (noun male) | field, arable or pasture | canal, ditch | water-wheel, sakiyah | (noun) | meaning doubtful, trouble, zeal (?) | (noun female) | heap of grain [θιμανια] | (noun male) | bellows [φυσητηρ]
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مِنْفاخ (من أدوات الحدَّاد)، كور، هاية (دائرة توضع فيها الحبوب ليمشى عليها النورج ليدرسها)، كَوْم من الحبوب، جُرْن، بَيْدَر
Coptic Compass & Crum Lexicon:
field, arable or pasture, canal, ditch, water-wheel, sakiyah
ϩⲟⲓ (ⲧ) ϩⲟⲓ (ⲡ) ϩⲟⲓ S Subst. m. ϩⲟⲓ S Subst. ϩⲟⲓ B Subst. f. ϩⲟⲓ B Subst. m. ϩⲟⲓ S (ⲡ) | ϩⲓⲉⲉⲩ, ϩⲓⲉⲉⲩⲉ S (ⲛ) ϩⲟⲓ S (noun) ϩⲟⲓ B (ⲧ) ϩⲟⲓ B (ⲡ)