Ⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲓⲁ
المعنى والترجمة المعتمدة:
احتفال، ابهة، | موكب عظيم، مهرجان، خيال، تصور
EN illusion, phantasm, hallucination | fantastic, imaginary (attributive) | apparition, ghostly figure (i.e., not necessarily real) | imagination, illusion, make-believe (lower level of cognition) | faulty sense-impression; product of imagination, illusion | belonging to a faulty sense-impression; imaginary, illusory (attributive) | idol | manifestation, form, appearance | sign, image (natural phenomena?)
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
تصوُّر، خيال
Coptic Compass & Crum Lexicon:
celebration, pomp, great procession, festival, fantasy, vision
ⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲓⲁ (ⲧ) ⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲓⲁ S Subst. | ⲫⲁⲛⲧⲁⲥⲓⲁ A Subst. | ⲫⲁⲧⲁⲥⲓⲁ S Subst.