Ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ
المعنى والترجمة المعتمدة:
لا سيما، | خصوصا، خاصة، بالاخص، لذلك، بناء على ذلك
EN especially | specifically, in particular | especially, all the more so (specific instance after a generalization; with a noun or a prepositional phrase) | least of all (following negative statement) | much less, not to mention | in particular (particular consequence of the previous thought) | all the more so, as (supporting argument) | in fact, even
التصنيفأسم (Ⲣ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
بالأخصّ، بناءً على ذلك، خصوصاً، لا سيَّما، لذلك
Coptic Compass & Crum Lexicon:
especially, especially, particularly, therefore, accordingly
ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ, ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲉ ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ S Adv. | ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ B Adv. | ⲙⲁⲗⲉⲓⲥⲧⲁ S Adv. | ⲙⲁⲗⲓⲥ S Adv.