Ⲇⲏⲙⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥ
المعنى والترجمة المعتمدة:
خالق، باري، | منشيء، مبدع، حرفي، محدث
EN creator (of the universe) | (second) demiurge (creator of the universe) | creative (attributive; of cosmic beings)
التصنيفاسم مذكر
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مُحدِث، حِرَفي، مبدع، منشئ، باري، خالق
Coptic Compass & Crum Lexicon:
creator, barry, creator, craftsman, innovator
ⲇⲏⲙⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥ (ⲡ) ⲇⲏⲙⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥ S Subst. | ⲇⲏⲙⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥ A Subst. | ϯⲙⲓⲟⲩⲣⲅⲱⲥ S Subst. | ⲇⲓⲙⲏⲟⲣⲕⲟⲥ S Subst. | ⲇⲓⲙⲏⲟⲩⲣⲅⲟⲥ B Subst. | ⲇⲓⲙⲓⲟⲣⲅⲟⲥ S Subst. | ⲇⲓⲙⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥ S Subst. | ⲇⲙⲓⲟⲩⲅⲟⲥ S Subst. | ⲇⲩⲙⲓⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥ S Subst. | ⲇⲩⲙⲓⲟⲣⲅⲟⲥ S Subst. | ⲇⲩⲙⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥ S Subst.