Ⲁⲙⲣⲉ

المقابل اليوناني: σιτοποιος
الصيغ والتصريفات:
ⲁⲙⲗⲏ ⲁⲙⲣⲉ ⲁⲙⲣⲏ ⲁⲙⲣⲏⲟⲩ ⲁⲙⲣⲏⲩ ⲁⲙⲣⲏⲩⲉ ⲉⲙⲣⲏ ⲏⲙⲣⲏ
المعنى والترجمة المعتمدة:

مقشرة، مقشطة

EN baker | cleansed, winnowed corn (?) | (noun male) | baker [σιτοποιος] | (noun female) | meaning doubtful
التصنيفأسم جمع (Ⲙ)
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةبحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون

التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم

معجم النقلون ود. إميل ماهر:
مخبز، فرن، مِقْشَطَة، مِقْشَرَة، فطاطرية، خَبَّازون
Coptic Compass & Crum Lexicon:
baker [σιτοποιοσ]
ⲁⲙⲣⲉ (ⲧ) ⲁⲙⲣⲉ (ⲡ) ⲁⲙⲣⲉ (ⲡ) → ⲁⲙⲣⲏⲟⲩ (ⲛ) ⲁⲙⲣⲉ S Subst. m. | ⲁⲙⲣⲉ B Subst. m. | ⲁⲙⲗⲏ F Subst. m. | ⲁⲙⲣⲏ S Subst. m. | ⲁⲙⲣⲏⲟⲩ B Subst. pl. | ⲁⲙⲣⲏⲩ S Subst. pl. | ⲁⲙⲣⲏⲩⲉ S Subst. pl. ⲁⲙⲣⲉ B Subst. f. ⲁⲙⲣⲉ SB (ⲡ) | ⲁⲙⲣⲏ S (ⲡ) | ⲏⲙⲣⲏ, ⲉⲙⲣⲏ Sa (?) | ⲁⲙⲗⲏ F (ⲡ) | ⲁⲙⲣⲏⲩ S (ⲛ) | ⲁⲙⲣⲏⲟⲩ B (ⲛ) ⲁⲙⲣⲉ B (ⲧ)
تغيير التاريخ
التاريخ الميلادي: -- / -- / ----
التاريخ القبطي: -- ----- ---- ش