Ⲁⲗ
المعنى والترجمة المعتمدة:
حصاة، حصوة؛ برد؛ دمل، بقعة، لمعة، | بهاق (بقع فى الجلد)، قوبة ؛ حبة، بذرة (الفواكه)
EN deaf | pebble | hail stone | testicle | spot, patch on skin, eruption | seed, pip (of fruit?) | taker | (noun) | deaf [κωφος] | (noun male) | pebble [ξηφος] | hail stone [χαλαζα] | testicle | spot, patch of skin, eruption | seed | (noun) | meaning unknown, always with vb ⲁϣ-, cry
التصنيفاسم مؤنث
الأصل اللغوييوناني قديم
اللهجةأخميمية (A)، بحيرية (B)، فيومية (F)، صعيدية (S)
المراجعقاموس أندرياس، مشروع كيليا، معجم كروم، Coptic Compass، معجم النقلون
التفاصيل الأكاديمية وتوثيق المعاجم
معجم النقلون ود. إميل ماهر:
صبَّارة، بذرة (الفواكه)، حبَّة، قوبة، بُهاق (بقع في الجلد)، لمعة، بُقْعَة، دِمِّل، بَرَد، حصوة، حصاة
Coptic Compass & Crum Lexicon:
deaf [κωφοσ]
ⲁⲗ (ⲡ) ⲁⲗ (ⲧ) ⲁⲗ S Adj. ⲁⲗ S Subst. m. | ⲁⲗ A Subst. m. | ⲁⲗ B Subst. m. ⲁⲗ- S Adj. Participium conjunctum ⲁⲗ S (noun) ⲁⲗ SAB (ⲡ) | ⲉⲗ F (ⲡ) ⲁⲗ S (noun)