ϩⲱⲥ
(σπαρτιον, υμνειν, χωματιζεσθαι, εμφρασσειν, ως, αδειν, κλωσμα, αινειν)
ϩⲁⲥ • ϩⲁⲥ⸗ • ϩⲉⲥ • ϩⲉⲥ- • ϩⲉⲱⲥ • ϩⲟⲥ • ϩⲟⲥ⸗ • ϩⲟⲩⲥ • ϩⲱⲥ • ϩⲱⲥ- • ϩⲱⲱⲥ • ⲱⲥ
سبح، رنم، رتل، انشد، غنى، نغم، طبل، هتف، | غرد، عزف موسيقى
sing, make music | song, hymn | be blocked, filled, covered up | thread, cord | like, as | when, while, as long as (introduces temporal clause) | since, because, (just) as (introduces explanatory subordinate clause) | so that (introduces purpose clause) | so that (introduces result clause) | as though, as if, like (introduces contrafactual) | that... (introduces content clause) | (verb) | intr: sing, make music [αδειν, υμνειν, αινειν] | (verb) | intr: be blocked, filled, covered up [εμφρασσειν] | tr: [εμφρασσειν, χωματιζεσθαι] | (noun male) | thread, cord [σπαρτιον, κλωσμα] | (noun) | weakling, coward or sim
التفاصيل الأكاديمية (قاموس أبونا أندرياس، مشروع كيليا، قاموس كروم)
ϩⲱⲥ ϩⲱⲥ (ⲡ) ϩⲱⲥ, ϩⲟⲥ (ⲡ) ϩⲱⲥ ϩⲱⲥ, ⲱⲥ ϩⲱⲥ S Vb. ϩⲱⲥ S Subst. m. ϩⲱⲥ S Vb. ϩⲱⲥ S Subst. m. ϩⲱⲥ S Konj. | ϩⲱⲥ A Konj. | ϩⲱⲥ B Konj. | ϩⲱⲥ F Konj. | ϩⲱⲥ L Konj. | ϩⲱⲥ M Konj. | ϩⲱⲥ V Konj. | ϩⲉⲱⲥ L Konj. | ϩⲟⲥ B Konj. | ϩⲟⲥ F Konj. | ⲱⲥ S Konj. | ⲱⲥ A Konj. | ⲱⲥ F Konj. ϩⲱⲥ S Prap. | ϩⲱⲥ A Prap. | ϩⲱⲥ B Prap. | ϩⲱⲥ L Prap. | ϩⲱⲥ M Prap. | ϩⲱⲥ V Prap. ϩⲱⲥ SLB ϩⲱⲥ SA | ϩⲉⲥ-, ϩⲱⲥ-, ϩⲟⲥ⸗ S | ϩⲁⲥ⸗ A ϩⲱⲥ SBF (ⲡ) | ϩⲱⲱⲥ, ϩⲟⲩⲥ S (ⲡ) | ϩⲟⲥ B (ⲡ) ϩⲱⲥ L (noun)