تحليل كتاب الخولاجي المقدس (رفع البخور والقداس الباسيلي) هو كتاب يحتوي علي تحليل لنصوص الخولاجي المقدس للقداس الباسيلي ورفع بخور باكر وعشية،  بالإضافة الي شرح معاني الكلمات والقواعد. لتساعد في فهم افضل لمعاني الصلوات الليتورجية وهي اداة هامة لكل المهتمين بدراسة اللغة القبطية.